1
00:00:29,901 --> 00:00:32,937
2
00:00:34,604 --> 00:00:39,830
سيد الأوهام
3
00:00:42,303 --> 00:00:44,885
هناك وجهان للسحر.
4
00:00:44,911 --> 00:00:48,312
واحد هو المجال الرائع
من الوهم.
5
00:00:48,333 --> 00:00:52,038
والآخر هو مكان سري حيث السحر
إنها حقيقة مرعبة.
6
00:00:52,091 --> 00:00:59,352
هنا، البشر لديهم قوة الشياطين.
والموت في حد ذاته وهم.
7
00:03:40,186 --> 00:03:42,087
سوان.
8
00:03:48,981 --> 00:03:52,652
وأخبرتني النار..
9
00:03:56,575 --> 00:04:00,871
"" نيكس، نيكس،
أنت أداتي."
10
00:04:00,931 --> 00:04:06,093
"من الآن فصاعدا
ستُعرف بـ..."
11
00:04:07,926 --> 00:04:09,694
"البوريتاني."
12
00:04:10,695 --> 00:04:15,424
"سوف تجد بعض الرجال الطيبين،
والنساء..."
13
00:04:17,436 --> 00:04:19,838
"ومعاً..."
14
00:04:21,435 --> 00:04:23,370
""معا...""
15
00:04:25,477 --> 00:04:28,131
"سوف تطهر العالم."
16
00:04:30,982 --> 00:04:32,784
يا رب
17
00:04:35,821 --> 00:04:37,722
سوان هنا.
18
00:04:52,570 --> 00:04:54,506
هل نحن مستعدون؟
19
00:04:56,341 --> 00:04:59,629
- استعد.
- ربما ينبغي لنا أن نفكر في ذلك.
20
00:04:59,655 --> 00:05:01,813
لقد ذهب بعيداً جداً.
21
00:05:01,846 --> 00:05:05,403
- نعم، أخذت طفلا.
- سوف يقتلها.
22
00:05:05,429 --> 00:05:09,900
- يمكن أن يقودنا إلى الجنون.
- ثم البقاء هنا!
23
00:05:15,712 --> 00:05:17,848
من فضلك دعني أذهب.
24
00:05:23,214 --> 00:05:24,314
�ر!
25
00:05:24,315 --> 00:05:27,284
من فضلك لا تؤذيني!
26
00:05:29,420 --> 00:05:32,089
قلت: لا!
27
00:05:39,459 --> 00:05:40,693
ما هذا؟
28
00:05:46,332 --> 00:05:48,834
ما هي المشكلة
29
00:05:51,142 --> 00:05:52,785
من فضلك! لو سمحت!
30
00:05:54,645 --> 00:05:57,114
ماذا تريد أن تفعل بي؟
31
00:06:01,852 --> 00:06:03,721
اتركني وحدي!
32
00:06:05,656 --> 00:06:07,791
هل تريد مني أن أطلق النار، سوان؟
33
00:06:08,359 --> 00:06:09,727
اتركني وحدي!
34
00:06:09,827 --> 00:06:12,063
أنت لا تحبه، أليس كذلك؟
35
00:06:13,497 --> 00:06:16,634
- يريد سحرها.
- ربما.
36
00:06:16,667 --> 00:06:18,803
يذهب! أحضره.
37
00:06:23,274 --> 00:06:25,676
أعتقد أنه وقع في الحب.
38
00:06:30,014 --> 00:06:32,083
أنا أبحث. إذا رأيت الوجه فاصرخ.
39
00:06:37,888 --> 00:06:39,864
- كويد.
- مرحبا أخي.
40
00:06:40,391 --> 00:06:42,192
إنه كويد.
41
00:06:42,646 --> 00:06:44,480
مرحبًا كويد.
42
00:06:45,608 --> 00:06:47,944
كما لو كنت تقول
أنك لن تعود.
43
00:06:48,866 --> 00:06:50,801
لقد غيرت رأيي.
44
00:06:53,492 --> 00:06:55,827
لا يمكنك المغادرة.
45
00:06:55,880 --> 00:06:57,815
لن يسمح لك.
46
00:07:25,035 --> 00:07:26,937
سوف تكون بخير.
47
00:07:27,038 --> 00:07:28,372
تمام؟
48
00:07:43,387 --> 00:07:45,089
كنت أعرف أنك ستأتي.
49
00:07:45,921 --> 00:07:48,891
لدي الكثير من القوة
أعطه له، سوان.
50
00:07:50,327 --> 00:07:52,263
كل ما عليك فعله...
51
00:07:53,553 --> 00:07:55,147
انها للتسول لي.
52
00:07:56,467 --> 00:07:57,735
اذهب إلى الجحيم.
53
00:07:57,802 --> 00:08:01,271
ألا تعتقد أن لدي ما أعطيه؟
54
00:08:01,925 --> 00:08:04,987
- لا.
- أنت مخطئ!
55
00:08:07,979 --> 00:08:12,002
لتكون قادرة على أكلهم
روحك اللعينة!
56
00:08:21,004 --> 00:08:23,373
الآن كوني فتاة جيدة.
57
00:08:26,653 --> 00:08:27,787
عليك اللعنة!
58
00:08:27,813 --> 00:08:29,767
البقاء هنا
59
00:08:29,834 --> 00:08:32,570
- جنيفر، هل أنت بخير؟
- إله!
60
00:08:35,139 --> 00:08:37,375
لا تقترب.
61
00:08:37,401 --> 00:08:39,302
ابق بعيدا.
62
00:08:48,986 --> 00:08:50,621
هل أنت بخير؟
63
00:08:52,156 --> 00:08:54,124
كيف يريد...
64
00:08:55,159 --> 00:08:58,115
لترى العالم...
كيف هو في الواقع؟
65
00:08:58,168 --> 00:09:03,247
هل تريد أن ترى العالم...؟
بعين الله؟
66
00:09:32,730 --> 00:09:34,198
بجعة؟
67
00:09:35,232 --> 00:09:36,700
ها هو.
68
00:09:39,703 --> 00:09:41,806
انظر هنا، سوان.
69
00:09:44,714 --> 00:09:46,917
هؤلاء هم أصدقائك.
70
00:10:08,127 --> 00:10:10,589
ماذا فعلت له؟
71
00:10:12,703 --> 00:10:16,870
- سوان...
- لا تلمسني! إنه في ذهني!
72
00:10:19,076 --> 00:10:21,179
هل تريد أن تكون هكذا يا سوان؟
73
00:10:22,913 --> 00:10:25,883
الطين؟ القرف؟
74
00:10:27,303 --> 00:10:29,308
تعال هنا
75
00:10:32,456 --> 00:10:35,226
اشعر بالقوة.
76
00:11:07,058 --> 00:11:08,259
سوان.
77
00:11:08,993 --> 00:11:10,327
ساعدني.
78
00:11:19,775 --> 00:11:21,377
شنطة.
79
00:11:28,612 --> 00:11:30,515
ساعدني.
80
00:11:30,615 --> 00:11:33,451
- ماذا تفعل؟
- أنا ربطك.
81
00:11:33,517 --> 00:11:35,653
اللعنة عليك!
82
00:11:47,031 --> 00:11:49,834
لم ينته الأمر يا سوان.
83
00:11:53,629 --> 00:11:55,438
لم ينته الأمر.
84
00:12:40,940 --> 00:12:42,408
ميت؟
85
00:12:46,111 --> 00:12:47,546
ميت.
86
00:12:49,282 --> 00:12:51,050
والآن؟
87
00:12:52,418 --> 00:12:54,654
ندفنها في العمق..
88
00:12:55,988 --> 00:12:58,458
لا أحد
لكي لا تجده أبدًا.
89
00:13:47,206 --> 00:13:51,039
نيويورك,
بعد 13 سنة
90
00:14:23,142 --> 00:14:26,045
لقد كنت أتصل بك لمدة ثلاثة أيام، هاري.
91
00:14:26,145 --> 00:14:28,047
اشتقت لك أيضا، لوميس.
92
00:14:28,979 --> 00:14:30,948
هل لديك بيرة
93
00:14:40,145 --> 00:14:45,153
لدي عمل لك، إذا كنت تستطيع
لفصل نفسك عن هذه الأشياء الغريبة.
94
00:14:45,187 --> 00:14:50,719
أنت بحاجة إلى يد المرأة هنا.
لماذا لا تحصل على سكرتيرة؟
95
00:14:50,745 --> 00:14:52,414
هل تدفع؟
96
00:14:53,306 --> 00:14:55,164
ثم تزوج.
97
00:14:57,333 --> 00:15:00,502
- حاولت ذلك.
- نعم نعم ...
98
00:15:01,466 --> 00:15:04,880
"هاري دامور، من
يعرّف نفسه بأنه محقق خاص،"
99
00:15:04,906 --> 00:15:08,143
"كان له صلات بأنشطة غامضة
عدة مرات."
100
00:15:08,169 --> 00:15:12,171
"نحن نعتبر دامور
شخصية مشكوك فيها للغاية ..."
101
00:15:12,197 --> 00:15:13,749
"لقراءة المصدر."
102
00:15:14,850 --> 00:15:16,285
مثير للاهتمام، هاري.
103
00:15:17,853 --> 00:15:19,521
إنها مجرد قمامة.
104
00:15:20,781 --> 00:15:23,017
لقد كان على شاشة التلفزيون الليلة الماضية.
105
00:15:23,043 --> 00:15:25,570
بالمناسبة، مثل الجحيم.
106
00:15:26,161 --> 00:15:28,029
- شكرًا لك.
- ماذا جرى؟
107
00:15:28,063 --> 00:15:30,032
هل كان الطفل ممسوسًا حقًا؟
108
00:15:33,569 --> 00:15:35,003
محتمل.
109
00:15:38,773 --> 00:15:40,569
قل لي لماذا؟
110
00:15:41,240 --> 00:15:43,044
أنت تعرف
111
00:15:43,712 --> 00:15:45,114
كالعادة.
112
00:15:46,415 --> 00:15:48,717
أنت بحاجة إلى إجازة ��.
113
00:15:49,551 --> 00:15:53,522
في مكان ما مشمس، مثل...
لوس أنجلوس.
114
00:15:53,548 --> 00:15:55,642
هل هذه هي النقطة؟
115
00:15:56,959 --> 00:15:59,895
اسم الرجل هو تابرت.
عملية احتيال كبيرة في مجال التأمين.
116
00:15:59,929 --> 00:16:02,931
ذهب غربا
لإنفاق مكاسبه غير المشروعة.
117
00:16:04,065 --> 00:16:07,569
احصل على 10000 إذا استطعت
للقبض عليه متلبسا.
118
00:16:07,603 --> 00:16:08,945
وإذا لم يكن كذلك؟
119
00:16:10,038 --> 00:16:11,477
أنت تان.
120
00:16:12,998 --> 00:16:15,642
انا بحاجة الى شخص ما
قدرتك على ذلك يا هاري.
121
00:16:15,668 --> 00:16:18,088
طرد الأرواح الشريرة بشكل درامي
مع مخبر خاص في بروكلين
122
00:16:22,785 --> 00:16:26,889
تذوق الظلام يا دامور.
أنا في انتظارك.
123
00:16:31,126 --> 00:16:35,164
نعم، حسنا، ربما
أنا حقا بحاجة إلى إجازة.
124
00:16:35,190 --> 00:16:39,708
لوس انجليس سوف الحب. الطقس الجميل،
نساء جميلات.
125
00:17:03,425 --> 00:17:05,461
- انظر هنا.
- شكرًا لك. أمسية ممتعة.
126
00:17:05,527 --> 00:17:06,995
فليكن.
127
00:17:11,633 --> 00:17:13,168
مرحبًا لوس أنجلوس.
128
00:20:28,461 --> 00:20:30,397
بحق الجحيم...؟
129
00:20:41,283 --> 00:20:43,337
هل سبق لك أن شاهدت رجلاً يموت؟
130
00:20:45,505 --> 00:20:51,045
إذا نظرت عن كثب، في بعض الأحيان
تستطيع أن ترى الروح ترتفع.
131
00:20:54,481 --> 00:20:58,853
وإذا كنت سريعًا جدًا..
يمكنك القبض عليه.
132
00:21:02,356 --> 00:21:04,225
لم أكن هناك.
133
00:21:07,561 --> 00:21:10,997
- اسأل بيم.
- بيم مات.
134
00:21:13,300 --> 00:21:15,736
جنيفر ديزيديريو مفقودة.
135
00:21:18,372 --> 00:21:21,535
كانوا يعرفون أن البيوريتاني
كان سيعود إلى المنزل.
136
00:21:21,657 --> 00:21:23,391
تماما كما كنت أعرف.
137
00:21:52,072 --> 00:21:55,431
انتظر. لا تتركنى.
138
00:22:05,886 --> 00:22:08,021
هل أتيت للتخمين؟
139
00:22:14,528 --> 00:22:17,218
- إله.
- ما هذا؟
140
00:22:17,531 --> 00:22:21,492
أنت منجذب
الى الجانب المظلم...
141
00:22:22,369 --> 00:22:24,305
ومرة أخرى..
142
00:22:25,105 --> 00:22:28,209
- لا يحب هذا.
- ليس كثيراً.
143
00:22:29,877 --> 00:22:32,579
لا يمكنك تغيير أي شيء.
144
00:22:32,646 --> 00:22:35,382
عليك أن تسير على الخط...
145
00:22:35,449 --> 00:22:38,000
بين الجنة والجحيم.
146
00:22:39,386 --> 00:22:41,321
إنه مصيرك.
147
00:22:42,422 --> 00:22:43,891
قبول ذلك.
148
00:22:47,227 --> 00:22:49,163
انتظر دقيقة.
149
00:22:50,064 --> 00:22:51,965
أنا لست خائفا من الموت.
150
00:22:56,770 --> 00:23:01,986
شيء فظيع
سوف يعود إلى المنزل قريبا.
151
00:23:03,206 --> 00:23:04,780
البيوريتاني؟
152
00:23:08,482 --> 00:23:10,317
من هو
153
00:23:16,423 --> 00:23:17,825
القرف.
154
00:23:37,945 --> 00:23:39,880
ماذا كنت تفعل هنا؟
155
00:23:39,947 --> 00:23:41,381
أنا محقق خاص.
156
00:23:41,449 --> 00:23:45,385
لقد تم التعاقد معي للمتابعة
بضعة أيام، رجل، تابيرت.
157
00:23:45,453 --> 00:23:48,155
- الاحتيال في التأمين.
- مدبب.
158
00:23:48,221 --> 00:23:51,025
والآن لدي تابيرت، باترفيلد...
159
00:23:51,125 --> 00:23:53,527
Tapert لا علاقة له به.
160
00:23:53,627 --> 00:23:56,029
لقد جاء فقط
لقراءة الكف.
161
00:23:58,799 --> 00:24:00,734
هنا شيء آخر.
162
00:24:02,503 --> 00:24:04,972
هل سمعت من قبل
شخص يسمى البيوريتاني؟
163
00:24:05,005 --> 00:24:07,489
هذا جديد بالنسبة لي.
دعونا نراه.
164
00:24:09,309 --> 00:24:12,572
- أين هو بحق الجحيم؟
- نهض وغادر.
165
00:24:13,914 --> 00:24:16,850
بعد هذا السقوط، كان ينبغي له أن يفعل ذلك
أن يكون نصف العظام مكسورة.
166
00:24:18,511 --> 00:24:20,947
لا أعتقد أنه يهتم.
167
00:24:25,659 --> 00:24:29,663
دامور.
لماذا أعرف هذا الاسم؟
168
00:24:30,666 --> 00:24:32,768
أنا أعرفه
169
00:24:33,000 --> 00:24:35,502
رأيت ذلك على شاشة التلفزيون.
170
00:24:35,528 --> 00:24:38,798
وكان طفلاً مملوكاً
وأنقذ حياة الرجل الفقير.
171
00:24:39,673 --> 00:24:42,721
- كاهن؟
- لا.
172
00:24:49,349 --> 00:24:54,697
إنه رجل معين، الذي لديه
ميل لمثل هذا القرف.
173
00:24:55,233 --> 00:24:57,001
مثلك
174
00:25:00,438 --> 00:25:04,142
- لا أريده أن يقف في طريقي.
- لن يدوم.
175
00:25:07,078 --> 00:25:12,016
لقد انتظرنا جميعا طويلا
لإفساد العودة للوطن.
176
00:25:13,394 --> 00:25:15,763
ماذا تقصد ب "الكل"؟
177
00:25:16,793 --> 00:25:22,244
كثير من الناس يؤمنون بنيكس.
ولم ينسوا وعده.
178
00:25:24,795 --> 00:25:27,598
- عن...؟
- موت.
179
00:25:28,799 --> 00:25:30,267
ماذا عن الموت؟
180
00:25:34,806 --> 00:25:37,141
إنه وهم.
181
00:26:03,834 --> 00:26:07,538
- القهوة، السيدة سوان؟
- نعم، شكرا لك.
182
00:26:10,043 --> 00:26:12,946
- أين السيد سوان؟
- في مكتبه.
183
00:26:13,046 --> 00:26:15,515
إنه مشغول بشيء ما.
184
00:26:29,621 --> 00:26:31,964
مهلا، السيد شروق الشمس.
185
00:26:37,341 --> 00:26:39,276
وهذا ما سأقوله له من الآن فصاعدا.
186
00:26:42,075 --> 00:26:43,776
عرض غاب؟
187
00:26:48,257 --> 00:26:51,383
كالعادة.
جميع أدوات المائدة.
188
00:26:52,262 --> 00:26:53,997
المبايض ممدود.
189
00:26:54,097 --> 00:26:57,459
- أقول لهم أنه سحر...
- وهم يصدقونك.
190
00:26:57,485 --> 00:26:58,919
نعم.
191
00:27:04,362 --> 00:27:06,030
هل تتذكر كويد؟
192
00:27:07,798 --> 00:27:09,233
بالطبع.
193
00:27:13,104 --> 00:27:15,039
أعتقد أنهم قتلوه.
194
00:27:18,710 --> 00:27:19,978
يا إلهي.
195
00:27:22,113 --> 00:27:24,114
لقد رأيته للتو.
196
00:27:29,427 --> 00:27:33,046
قُتل العراف بوحشية
197
00:27:33,332 --> 00:27:35,435
أنا أقوم بإعداد واحدة جديدة
الوهم الليلة.
198
00:27:36,229 --> 00:27:39,391
شيء خاص.
أريدك أن تكون هناك، هل ستأتي؟
199
00:27:44,102 --> 00:27:45,636
بشكل طبيعي.
200
00:27:47,071 --> 00:27:50,007
تريد مني أن أعرف المزيد
الكثير عن كويد؟
201
00:27:50,074 --> 00:27:52,453
- يعني عن الجنازة؟
- لا.
202
00:27:56,114 --> 00:27:58,599
أنا لا أعتقد حتى
لتقترب منه.
203
00:28:13,298 --> 00:28:14,666
فوق.
204
00:28:17,668 --> 00:28:19,036
سنتيمتران آخران.
205
00:28:20,138 --> 00:28:22,774
الجانب الأيسر منخفض جدًا.
206
00:28:24,475 --> 00:28:26,030
عيد الحب؟
207
00:28:28,479 --> 00:28:30,714
جيد. أأ.
208
00:28:34,986 --> 00:28:36,521
نعم؟
209
00:28:37,509 --> 00:28:40,445
أريدك أن تجده
على هذا D'Amour بالنسبة لي.
210
00:28:51,753 --> 00:28:56,006
- هل هناك نجوم سينمائيين مدفونين هنا؟
- من المحتمل.
211
00:28:56,032 --> 00:28:59,352
إنه ليس مكانًا سيئًا.
الجو حار، الكثير من أشجار النخيل.
212
00:28:59,378 --> 00:29:01,746
لا أعتقد ذلك
إنهم يهتمون كثيرًا.
213
00:29:01,812 --> 00:29:03,247
هل أنت متأكد
214
00:29:05,072 --> 00:29:06,973
فهل أنت مؤمن؟
215
00:29:06,999 --> 00:29:09,977
نعم بالتأكيد. في وقتي
لقد قمت بالتسجيل لهم جميعا.
216
00:29:10,077 --> 00:29:13,764
الكاثوليك والهندوس والمسيحيين.
217
00:29:14,864 --> 00:29:17,266
لا يمكنك الحصول عليه أبدا
الكثير من المنقذين.
218
00:29:21,621 --> 00:29:23,857
من هناك
219
00:29:23,924 --> 00:29:26,226
زوجة سوان.
220
00:29:34,735 --> 00:29:37,705
أريدك أن تساعدني
لمساعدة زوجي.
221
00:29:37,738 --> 00:29:43,473
إنه نوع من العبث... شيء ما
تتعلق بالرجل الذي رأيته مقتولا.
222
00:29:43,710 --> 00:29:47,114
يؤمن فيليب بالشيء
مع بطاقات التارو.
223
00:29:48,315 --> 00:29:49,750
وأنت لا؟
224
00:29:50,885 --> 00:29:53,320
أعتقد أننا نفعل
المستقبل وحده.
225
00:29:55,589 --> 00:29:59,893
- إذن ما هو الرابط؟
- لا أعرف بالضبط.
226
00:29:59,960 --> 00:30:02,663
فيليب لا يحب ذلك
للحديث عن الماضي.
227
00:30:02,729 --> 00:30:04,165
ولم لا؟
228
00:30:08,802 --> 00:30:10,937
انها سرية.
229
00:30:13,709 --> 00:30:15,644
ولا تسألين أسئلة؟
230
00:30:17,846 --> 00:30:20,750
نحن لا نشارك أسرارنا حقًا،
كما يفعل الآخرون.
231
00:30:20,850 --> 00:30:23,819
لكن هذا واضح
أنك لا تزال معه.
232
00:30:23,886 --> 00:30:26,822
لم نكن لنجري هذه المناقشة،
إذا لم يكن الأمر كذلك.
233
00:30:29,291 --> 00:30:32,228
سوان هو واحد من أكثر
أشخاص رائعون على قيد الحياة ��.
234
00:30:34,597 --> 00:30:36,232
أنت لا تصدقني؟
235
00:30:37,133 --> 00:30:40,169
إنه متخيل.
هذه ليست جراحة أعصاب حقًا.
236
00:30:41,303 --> 00:30:43,206
أنا آسف. لقد سألت.
237
00:30:46,308 --> 00:30:48,911
لا، أنت على حق.
238
00:30:50,397 --> 00:30:52,933
كان بإمكانه فعل المزيد.
239
00:30:52,959 --> 00:30:54,427
ربما أكثر من ذلك بكثير.
240
00:30:55,962 --> 00:30:59,627
لكن في بعض الأحيان يضيع الناس.
حتى الناس الطيبين.
241
00:30:59,675 --> 00:31:03,344
- الكثير من المال، الكثير من الشهرة.
- كيف أقوم بالتسجيل؟
242
00:31:06,406 --> 00:31:08,928
سوف تقبل الوظيفة
السيد دامور؟
243
00:31:09,442 --> 00:31:12,384
- هاري.
- هاري.
244
00:31:12,711 --> 00:31:15,146
متى تريدني أن أبدأ؟
245
00:31:15,415 --> 00:31:17,817
تعال إلى العرض معي.
246
00:31:17,851 --> 00:31:20,319
وهو آخر أداء له
في لوس أنجلوس الليلة.
247
00:31:21,855 --> 00:31:25,691
أريدك أن تشاهده مع الجمهور.
إنهم يحبونه.
248
00:31:26,759 --> 00:31:27,859
ماذا عنك
249
00:31:29,595 --> 00:31:32,531
لم أتزوج منذ ذلك الحين
الحب، السيد دامور.
250
00:31:33,667 --> 00:31:36,092
- مساء؟
- بالتأكيد.
251
00:31:37,236 --> 00:31:38,671
جيد.
252
00:32:31,223 --> 00:32:32,659
أنا آسف.
253
00:32:34,894 --> 00:32:36,195
آسف.
254
00:32:39,982 --> 00:32:44,203
- أنا سعيد لأنك تمكنت من المجيء.
- هل تمزح معي؟ هذا مهم بالنسبة لي.
255
00:32:45,248 --> 00:32:48,121
لا بد لي من إعادة المعطف
حتى منتصف الليل.
256
00:32:50,476 --> 00:32:51,744
عيد الحب!
257
00:32:55,915 --> 00:32:57,383
أنا هنا.
258
00:32:58,718 --> 00:33:03,065
الرجل مع دوروثيا...
هل هو
259
00:33:12,031 --> 00:33:14,905
- تحقق مما إذا كان جاهزًا.
- مستعد؟
260
00:33:15,735 --> 00:33:17,136
مستعد.
261
00:33:46,632 --> 00:33:49,302
كيف بحق الجحيم يفعل ذلك؟
262
00:33:49,402 --> 00:33:50,903
هم المواضيع.
263
00:33:50,970 --> 00:33:54,491
- لا أرى أي موضوع.
- ثم كيف؟ سحر؟
264
00:33:56,443 --> 00:33:58,177
سيداتي وسادتي...
265
00:33:58,278 --> 00:34:02,181
نحن على وشك تحقيق معجزة.
266
00:35:43,416 --> 00:35:47,412
تعال معي
في أعماق المجهول.
267
00:35:51,057 --> 00:35:54,527
- إنه جيد.
- ومازلت لم ترى شيئا.
268
00:36:21,084 --> 00:36:23,319
وهذا وهم جديد.
269
00:37:15,175 --> 00:37:17,911
هل رأيت هذا من قبل؟
270
00:37:27,364 --> 00:37:29,590
هناك شيء خاطئ هنا.
271
00:38:22,508 --> 00:38:24,643
في سبيل الله!
272
00:38:25,271 --> 00:38:26,860
انتظر! من أنت
273
00:38:28,911 --> 00:38:30,567
يا إلهي.
274
00:38:34,498 --> 00:38:35,600
من فضلك
275
00:38:38,908 --> 00:38:40,677
من فضلك، دوروثيا.
276
00:38:41,471 --> 00:38:42,905
تعال معي.
277
00:38:43,239 --> 00:38:45,023
- لا...
- ليس هناك نقطة.
278
00:39:41,220 --> 00:39:43,388
لقد سحبته أيها الوغد!
279
00:39:52,223 --> 00:39:55,761
من فعل هذا يا دامور؟
من قتل سوان؟
280
00:39:56,353 --> 00:39:57,755
أنت.
281
00:39:58,916 --> 00:40:00,652
أليس كذلك؟
282
00:40:00,718 --> 00:40:03,721
- لماذا كان قد فعل هذا؟
- لا أعرف.
283
00:40:04,559 --> 00:40:08,079
- ليس لديك أدنى فكرة عما ورطت نفسك فيه، أليس كذلك؟
- أفعل ذلك!
284
00:40:08,609 --> 00:40:10,278
في عمق القرف؟
285
00:40:14,214 --> 00:40:15,516
من فعل هذا؟
286
00:40:17,538 --> 00:40:18,940
كان...
287
00:40:20,976 --> 00:40:22,077
كان...
288
00:41:49,405 --> 00:41:52,936
- وباترفيلد هو...؟
- اختفى.
289
00:41:54,237 --> 00:41:57,607
ساحر لعين آخر.
عيسى.
290
00:41:59,409 --> 00:42:01,311
هل انتهيت معي
291
00:42:02,853 --> 00:42:04,355
في الوقت الراهن.
292
00:42:04,948 --> 00:42:07,450
تعتقد
للعودة إلى نيويورك؟
293
00:42:08,985 --> 00:42:10,453
لا، ليس بعد.
294
00:42:33,343 --> 00:42:35,312
- هل ينسجم معك؟
- نعم.
295
00:42:38,782 --> 00:42:43,403
- سمعت ما حدث.
- أعتقد أنني سأبقى هنا لفترة أطول قليلا.
296
00:42:43,953 --> 00:42:46,656
ربما سأبحث في الأماكن
حيث لا تنظر الشرطة.
297
00:42:47,902 --> 00:42:50,472
أنت لا تعرف أين
هل يمكن أن تبدأ
298
00:42:50,728 --> 00:42:52,963
ربما مع المخادعين الآخرين؟
299
00:42:53,696 --> 00:42:55,632
لن يخبروه بأي شيء.
300
00:42:56,532 --> 00:42:58,501
يمكنني أن أكون مقنعًا جدًا.
301
00:43:01,804 --> 00:43:03,040
نعم.
302
00:43:04,508 --> 00:43:06,409
ربما تستطيع ذلك.
303
00:43:24,360 --> 00:43:28,331
الآن، هنا، هو عليه
ما يسمونه المستودع.
304
00:43:29,700 --> 00:43:35,699
خلف الأبواب المغلقة كل شيء
أسرار السحر التي عرفها الإنسان.
305
00:43:36,206 --> 00:43:38,718
- هل سبق لك أن كنت في الداخل؟
- أنا؟ لا.
306
00:43:38,744 --> 00:43:43,415
لا، هناك ثلاثة مفاتيح فقط.
لدى فينوفيتش واحدة بالطبع.
307
00:43:44,211 --> 00:43:49,373
إنه أكثر من مجرد ترفيه.
نحن نفتح عقول الناس.
308
00:43:49,399 --> 00:43:54,204
نحن نأتي بالمعجزات
العودة إلى حياتهم الصغيرة البائسة.
309
00:43:54,426 --> 00:43:59,264
- ولكنها معجزات وهمية.
- كان هوديني يعتقد أن لديه نعمة إلهية.
310
00:43:59,364 --> 00:44:02,267
- هل تعتقد ذلك؟
- أعتقد...
311
00:44:02,301 --> 00:44:05,237
أن نسير في طريق ضيق..
312
00:44:05,270 --> 00:44:08,731
- بين...
- الشر والجحيم؟
313
00:44:08,757 --> 00:44:10,701
اللاهوت والانتخاب.
314
00:44:12,310 --> 00:44:16,134
لذا، أحياناً...
المعجزات حقيقية.
315
00:44:16,229 --> 00:44:18,898
لا. هم دائما كاذبة.
316
00:44:18,924 --> 00:44:22,545
القديسون والأنبياء، كلهم كانوا هناك
فقط ليس لديك أوهام.
317
00:44:22,821 --> 00:44:24,789
هل تستطيع المشي على الماء؟
318
00:44:24,818 --> 00:44:29,259
يمكنني إعادة إنتاج أي معجزة
التي تم صنعها من أي وقت مضى ...
319
00:44:29,285 --> 00:44:31,086
مع القليل من التحضير.
320
00:44:32,330 --> 00:44:34,298
حتى واحدة من سوان؟
321
00:44:36,161 --> 00:44:38,563
- لم يكونوا جيدين.
- حقًا؟
322
00:44:38,779 --> 00:44:41,449
فضولي.
سمعت أنه كان واحدا من الأفضل.
323
00:44:41,475 --> 00:44:44,411
لو كان بهذا الخير،
كيف يكون ميتا جدا؟
324
00:44:46,443 --> 00:44:47,611
أخبرني أنت.
325
00:44:48,529 --> 00:44:50,139
لا...؟
326
00:44:51,381 --> 00:44:55,622
- أفترض أن لديك نظرية.
- لدي المزيد من النظريات.
327
00:44:55,648 --> 00:44:57,908
أحب أن أسمع واحد منهم.
328
00:44:58,175 --> 00:44:59,853
لا!
329
00:45:00,290 --> 00:45:02,225
أنا لا أقول أي شيء بعد الآن.
330
00:45:02,292 --> 00:45:04,761
وايلدر ، الأحمق اللعين.
331
00:45:04,834 --> 00:45:06,603
هذا الرجل مراسل.
332
00:45:06,629 --> 00:45:10,612
لا، أنا لست مراسلا. أردت فقط
لمعرفة شيء عن سوان.
333
00:45:10,638 --> 00:45:14,804
لقد كان غريبًا.
كل ما فعله كان ملوثا.
334
00:45:14,849 --> 00:45:17,185
- لماذا؟
- عليك اللعنة!
335
00:45:17,307 --> 00:45:19,809
لقد كان شيطانا.
336
00:45:22,145 --> 00:45:23,580
هل أنت قادم
337
00:45:26,624 --> 00:45:31,621
توقف عن الحديث مع هذا الرجل
إذا كنت تريد أن نبقى أصدقاء.
338
00:45:31,655 --> 00:45:34,018
لهجة مثيرة للاهتمام بالمناسبة.
من أين أنت يا بروكلين؟
339
00:45:34,044 --> 00:45:36,357
على أمي نعم...؟
340
00:45:52,876 --> 00:45:54,311
هاري.
341
00:46:15,632 --> 00:46:17,800
لا بد لي من القلق.
342
00:46:17,868 --> 00:46:21,571
- إذا رآني فينوفيتش أتحدث معك...
- ماذا تريد يا بيلي؟
343
00:46:21,671 --> 00:46:23,640
سمعت اسما.
344
00:46:24,790 --> 00:46:26,725
شخص عن من
أنا أتحدث فقط في وسط اللامكان.
345
00:46:26,751 --> 00:46:28,152
من؟
346
00:46:29,245 --> 00:46:30,513
لا شيء.
347
00:46:32,914 --> 00:46:37,091
إنه ميت الآن، لكن ربما
قام بتدريس سوان.
348
00:46:37,117 --> 00:46:40,950
- من قلت كان يتحدث؟
- فينوفيتش.
349
00:46:41,200 --> 00:46:43,324
لكنك أغلقتهم
جميع المسام هناك.
350
00:46:47,330 --> 00:46:48,665
هذا انا
351
00:46:50,000 --> 00:46:51,234
الحظ.
352
00:46:54,004 --> 00:46:55,905
أحببت ما فعلته هناك.
353
00:47:01,344 --> 00:47:02,784
ما الذي تنظر إليه؟
354
00:47:13,289 --> 00:47:18,123
أريد أن أعرف ما رأى فيليب
تلك الطرق التي حاول منعها.
355
00:47:21,732 --> 00:47:24,023
اللاهوت والانتخاب.
356
00:47:28,972 --> 00:47:31,908
جنيفر ديزيديريو مفقودة.
357
00:47:48,149 --> 00:47:51,691
- دامور.
- هاري؟ أعلم أن الوقت متأخر.
358
00:47:52,500 --> 00:47:54,129
لا بأس.
359
00:47:55,732 --> 00:47:57,547
كيف سارت الأمور اليوم؟
360
00:47:58,968 --> 00:48:01,772
ذهبت إلى القلعة السحرية.
361
00:48:03,081 --> 00:48:06,484
كنت على حق
لم يكن لديه الكثير من الأصدقاء هناك.
362
00:48:06,709 --> 00:48:08,597
كانوا يحسدونه.
363
00:48:09,379 --> 00:48:11,190
لماذا؟
لأنه كان معك؟
364
00:48:13,283 --> 00:48:15,719
لم يكن معي.
قلت له.
365
00:48:15,752 --> 00:48:18,088
نعم، أنت لست متزوجا
معه من الحب.
366
00:48:18,154 --> 00:48:20,324
ولماذا تزوجته؟
367
00:48:20,497 --> 00:48:22,786
هذا ليس من شأنك يا هاري.
368
00:48:24,961 --> 00:48:27,998
هل سمعت من أي وقت مضى
من قبل شخص يدعى نيكس؟
369
00:48:31,772 --> 00:48:33,440
دوروثيا؟
370
00:48:39,344 --> 00:48:41,280
نعم، أنا هنا.
371
00:48:42,381 --> 00:48:44,316
لا أعرف هذا الاسم.
372
00:48:44,382 --> 00:48:46,652
ماذا عن جينيفر ديسيديريو؟
373
00:48:47,986 --> 00:48:49,955
لا تقل لي أي شيء.
374
00:48:50,656 --> 00:48:53,292
- لا بد لي من إغلاق.
- هل هذا كل شيء؟
375
00:48:54,766 --> 00:48:57,912
جيد. انظر، سأواصل التحقيق.
376
00:48:57,938 --> 00:49:00,709
نعم. هذا ما تفعله.
377
00:49:14,746 --> 00:49:17,856
"ابتعد
الشرطة"
378
00:49:36,869 --> 00:49:39,437
هل سبق لك أن رأيت رجلاً يموت؟
379
00:50:20,879 --> 00:50:22,447
نعم...
380
00:50:33,767 --> 00:50:35,869
"ديسيديريو."
381
00:50:49,230 --> 00:50:52,841
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا أبحث عنك.
382
00:50:52,932 --> 00:50:56,168
- حاولت في الفندق.
- لماذا أتيت إلى هنا؟
383
00:50:56,222 --> 00:50:58,792
أنت المخبر
دون أي فكرة.
384
00:50:58,993 --> 00:51:00,895
في أي مكان آخر يمكنك أن تنظر؟
385
00:51:02,449 --> 00:51:04,051
هل هذا ممكن؟
386
00:51:05,652 --> 00:51:07,792
سأكون مختصرا.
387
00:51:08,441 --> 00:51:10,910
هنا 30 ألف دولار
388
00:51:12,351 --> 00:51:15,187
- لماذا؟
- تذكرة العودة إلى المنزل.
389
00:51:15,213 --> 00:51:20,459
لا. أنت لم توظفني، بل هي فعلت. إذا أراد
للتوقف، أريد أن أسمع منها.
390
00:51:20,485 --> 00:51:22,302
- إنها لا تريد رؤيتك.
- لا؟
391
00:51:22,328 --> 00:51:25,326
- لا.
- الناس يموتون.
392
00:51:25,352 --> 00:51:28,901
نعم. مأساة عظيمة.
393
00:51:28,968 --> 00:51:31,237
هل هذا كل ما عليك قوله؟
394
00:51:32,305 --> 00:51:34,407
هل هي مأساة دموية؟
395
00:51:35,708 --> 00:51:38,611
- أريد أن أعرف السبب.
- لماذا يموت الناس؟
396
00:51:42,782 --> 00:51:46,430
التخلي عن ذلك، دي أمور.
اذهب إلى المنزل.
397
00:51:49,222 --> 00:51:53,585
لا تحاول رؤيتها يا دامور.
اتركها وشأنها.
398
00:51:53,611 --> 00:51:55,578
قمت بإغلاق، نعم؟
399
00:51:57,302 --> 00:52:00,224
كان لدى جنيفر زائر واحد فقط.
400
00:52:00,250 --> 00:52:02,752
- السيد كويد؟
- صحيح.
401
00:52:03,475 --> 00:52:06,278
- لقد مات، أليس كذلك؟
- نعم.
402
00:52:06,311 --> 00:52:08,313
سمعت في الأخبار.
403
00:52:08,413 --> 00:52:13,218
جنيفر لا تعرف، وبصراحة، هي لا تعرف
أفضل وقت لمعرفة ذلك.
404
00:52:13,285 --> 00:52:14,986
أنا لا أقول أي شيء.
405
00:52:16,597 --> 00:52:20,887
لقد كان معنا لمدة أربع سنوات
وكانت الأمور تسير على ما يرام.
406
00:52:21,827 --> 00:52:24,129
كان الشهر الماضي
أسوأ من أي وقت مضى.
407
00:52:24,162 --> 00:52:28,101
- ما هي المشكلة لديه؟
- لا يرتكز على الواقع.
408
00:52:28,500 --> 00:52:31,236
- هل هناك أحد؟
- أوه، نعم.
409
00:52:31,310 --> 00:52:35,520
علينا أن نفهم ما هو حقيقي وما هو ليس كذلك.
هذا ما يبقينا كاملين.
410
00:52:36,048 --> 00:52:40,412
- ما الذي تعتقد جينيفر أنه حقيقي؟
- تظن أن الشيطان سيأتي خلفها.
411
00:52:44,062 --> 00:52:45,997
هل التقينا من قبل؟
412
00:52:46,388 --> 00:52:47,666
لا.
413
00:52:48,241 --> 00:52:50,300
الشيء هو أنني نسيت.
414
00:52:52,757 --> 00:52:56,829
أعطي نفسي حبوبًا.
أن تكون مستقرة.
415
00:52:56,861 --> 00:52:58,697
وأنا...
416
00:52:58,797 --> 00:53:00,632
أنسى الأشياء.
417
00:53:01,183 --> 00:53:02,685
أنت لم تنساني.
418
00:53:05,504 --> 00:53:09,274
جئت لأسألك إذا كنت تتذكر
رجل يدعى باترفيلد.
419
00:53:13,145 --> 00:53:15,298
ربما أنا...
420
00:53:20,209 --> 00:53:23,739
لا بأس.
ماذا عن فيليب سوان؟
421
00:53:27,225 --> 00:53:28,932
التقيت سوان.
422
00:53:31,686 --> 00:53:34,789
- إنه كاذب لعين.
- لماذا تقول ذلك؟
423
00:53:34,856 --> 00:53:37,059
قال إنه يعرف
كيف تحمينا.
424
00:53:37,512 --> 00:53:39,448
لكنه لم يعرف شيئا.
425
00:53:41,629 --> 00:53:44,099
لقد جعلنا نؤمن
أنه اعتنى بكل شيء.
426
00:53:44,165 --> 00:53:45,800
لماذا يجب أن يقلق؟
427
00:53:49,537 --> 00:53:51,540
لا أريد أن أفكر في الأمر.
428
00:53:51,606 --> 00:53:55,710
تعال للتفكير في الأمر، هو...
سوف يسمعني.
429
00:53:55,810 --> 00:53:58,903
- سوف يجدني.
- سوان؟
430
00:53:58,931 --> 00:54:01,682
قلت له. لا اريد...
431
00:54:07,150 --> 00:54:09,266
لا، لا...
432
00:54:09,309 --> 00:54:12,278
ما هذا؟
اهدأ.
433
00:54:14,362 --> 00:54:18,310
لن يقبضوا علي!
هو لا... هو لا...
434
00:54:20,430 --> 00:54:22,165
من لن يمسك بك؟
435
00:54:22,191 --> 00:54:23,878
لا شيء. لا شيء.
436
00:54:23,973 --> 00:54:26,527
- هل هو البيوريتاني؟
- نعم!
437
00:54:28,376 --> 00:54:30,558
- هل مات؟
- لا.
438
00:54:30,584 --> 00:54:32,553
سوف يعود.
439
00:54:32,580 --> 00:54:35,204
وحفر طريق العودة.
440
00:54:35,230 --> 00:54:36,537
الآن أنا أعتني بها.
441
00:54:37,947 --> 00:54:39,468
جنيفر؟
442
00:54:51,733 --> 00:54:53,335
عيسى.
443
00:55:15,310 --> 00:55:17,823
بيلي.
هاري دامور.
444
00:55:18,171 --> 00:55:19,625
أنا أستمع.
445
00:55:19,651 --> 00:55:23,455
لنفترض أنني أريد الدخول
في المستودع في القلعة السحرية.
446
00:55:27,230 --> 00:55:28,798
أأ.
447
00:55:30,912 --> 00:55:33,047
لقد فعلت ذلك من قبل
حتى الآن هل هناك أي شيء؟
448
00:55:33,114 --> 00:55:34,932
كانت لدي لحظات من المجد.
449
00:55:36,251 --> 00:55:37,819
امسكها.
450
00:55:41,392 --> 00:55:43,727
يجب حماية هذا المكان.
451
00:55:43,753 --> 00:55:46,386
- كيف؟
- يجب أن يكون شيئا شريرا.
452
00:56:10,284 --> 00:56:12,187
دعونا نلقي نظرة حولنا.
453
00:56:40,620 --> 00:56:42,017
بيلي.
454
00:56:48,318 --> 00:56:51,187
صديق باترفيلد
لقد كان هذا "مغطى" على جبهته.
455
00:56:51,213 --> 00:56:53,114
هل لديك أي فكرة عما هو عليه؟
456
00:56:54,567 --> 00:56:56,001
لا.
457
00:57:08,975 --> 00:57:12,592
ماذا قلت له؟
شيء شرير.
458
00:57:18,290 --> 00:57:19,758
ماذا لدينا هنا؟
459
00:57:27,172 --> 00:57:29,545
- خذ الأوراق.
- إلى الجحيم مع الأوراق.
460
00:57:29,835 --> 00:57:32,571
بيلي، احصل على الأوراق!
461
00:57:35,280 --> 00:57:36,489
تعال!
462
00:57:43,947 --> 00:57:45,048
عيسى!
463
00:57:46,061 --> 00:57:48,259
يمكنني الاستغناء عنها
الأيدي اللعينة!
464
00:57:50,487 --> 00:57:53,299
كان ذلك سيخرجك من
دائرة السحرة...
465
00:57:53,512 --> 00:57:57,316
ربما كانت هذه هي النقطة.
466
00:57:57,535 --> 00:57:59,772
لماذا لا تنظر
من خلال هذه الأوراق؟
467
00:58:01,542 --> 00:58:03,010
هيا بيلي.
468
00:58:13,644 --> 00:58:15,571
يجب أن يكون هذا بشأن نيكس.
469
00:58:16,279 --> 00:58:17,480
البيوريتاني؟
470
00:58:24,120 --> 00:58:27,079
- أنظر إلى هذا.
- تخصص نيكس؟
471
00:58:28,794 --> 00:58:30,762
لا أعرف أيًا من هذه الحيل.
472
00:58:32,817 --> 00:58:34,586
ربما ليسوا حيلًا.
473
00:58:37,634 --> 00:58:40,837
ماذا قال فينوفيتش؟
شيء عن السير في الطريق بين...
474
00:58:40,871 --> 00:58:43,140
الحيل والألوهية.
هذا ما يقوله طوال الوقت.
475
00:58:43,172 --> 00:58:46,673
كان يقول هذا لأنه يعلم.
دجاج اليوم.
476
00:58:47,210 --> 00:58:50,347
- رأى هؤلاء وعرف.
- أتعلم؟
477
00:59:09,063 --> 00:59:10,722
هاري!
478
00:59:20,760 --> 00:59:23,585
هاري، خذها مني!
أين أنت بحق الجحيم؟
479
00:59:23,611 --> 00:59:25,233
ابقِ في مكانك.
480
00:59:26,094 --> 00:59:28,529
فقلت انتظر...
481
00:59:50,506 --> 00:59:52,174
قاتمة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
482
00:59:55,585 --> 00:59:57,554
لقد غادرت هنا.
483
01:00:01,324 --> 01:00:04,216
- هل أنت قادم؟
- نعم.
484
01:00:05,342 --> 01:00:07,278
أنا قادم أيضًا.
485
01:00:15,221 --> 01:00:16,723
لا أستطيع السماح لك بالدخول.
486
01:00:31,638 --> 01:00:33,606
هذا ما أراده.
487
01:00:35,975 --> 01:00:37,443
لا يوجد تشريح...
488
01:00:38,978 --> 01:00:40,811
لا التحنيط...
489
01:00:43,315 --> 01:00:45,617
لا ينبغي لأحد أن يسخر منه
من جسده.
490
01:00:48,120 --> 01:00:50,290
"الجسد فخ"
كان يقول.
491
01:00:51,491 --> 01:00:53,092
"الجسد فخ..."
492
01:00:55,795 --> 01:00:57,831
"والسحر يحررنا"
493
01:01:00,767 --> 01:01:02,426
لماذا عدت
494
01:01:03,870 --> 01:01:07,860
- فعلت بعض الحفر.
- ماذا اكتشفت؟
495
01:01:11,344 --> 01:01:14,807
جنيفر ديسيديريو، على سبيل المثال.
496
01:01:16,449 --> 01:01:19,351
ألقى بنفسه أمام
من سيارة بعد ظهر هذا اليوم.
497
01:01:24,430 --> 01:01:26,733
لماذا لم تخبرني بالحقيقة؟
498
01:01:33,032 --> 01:01:36,218
كان نيكس يقود السيارة
نوع من العبادة، أليس كذلك؟
499
01:01:36,869 --> 01:01:40,006
نوع من الأعمال
مثل تشارلي مانسون؟
500
01:01:40,039 --> 01:01:42,375
أعتقد أنه كان أكثر من ذلك.
501
01:01:43,543 --> 01:01:47,932
- لقد كان هو الحقيقي، أليس كذلك؟
- قال سوان أنه يستطيع فعل الأشياء.
502
01:01:48,481 --> 01:01:50,183
كيف سيكون؟
503
01:01:50,216 --> 01:01:53,115
كان يستطيع أن يحلق في الهواء،
ليلعب بالنار..
504
01:01:54,053 --> 01:01:57,156
يمكنه الدخول
في أذهان الناس..
505
01:01:57,256 --> 01:01:58,991
لجعلهم يرون الأشياء.
506
01:01:59,058 --> 01:02:01,713
- أشياء فظيعة.
- ما الأشياء؟
507
01:02:01,760 --> 01:02:03,695
لا أعرف.
508
01:02:03,696 --> 01:02:07,734
- هل علم سوان بعضًا من هذا؟
- نعم بعض.
509
01:02:07,867 --> 01:02:11,404
لم يكن سوان يستخدم الأوهام في ذلك الوقت.
510
01:02:11,515 --> 01:02:13,398
كان يستخدم السحر.
511
01:02:13,839 --> 01:02:15,207
نعم
512
01:02:15,241 --> 01:02:21,446
وماذا؟ كنت تريد استخدامها
لعلاج السرطان بدلا من كسب المال؟
513
01:02:23,049 --> 01:02:25,885
- قلت له.
- نعم. أعرف الكثير من الشهرة.
514
01:02:25,951 --> 01:02:29,222
قد يكون كافيا للتغيير
شخص ما، حتى أنت.
515
01:02:29,255 --> 01:02:30,523
أوه، اذهب إلى الجحيم.
516
01:02:30,598 --> 01:02:33,217
قلت أنك لم تكن كذلك
معا من أجل الحب.
517
01:02:33,349 --> 01:02:36,287
- لم أكن كذلك.
- ثم لماذا؟
518
01:02:38,264 --> 01:02:40,533
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
519
01:02:43,569 --> 01:02:46,439
- وكنت ممتنا.
- لماذا؟
520
01:02:46,472 --> 01:02:50,024
كل ما كان لدي
أنا مدين له.
521
01:02:57,083 --> 01:02:58,651
وكان يحبني.
522
01:02:59,952 --> 01:03:02,455
لم يستطع إظهار ذلك
دائما، لكنه شعر بذلك.
523
01:03:02,555 --> 01:03:05,309
كان يعتقد نيكس
سوف يعود، أليس كذلك؟
524
01:03:10,229 --> 01:03:11,798
أليس كذلك؟
525
01:03:15,001 --> 01:03:18,072
لا أستطيع مساعدتك
إذا كنت لا تتحدث معي!
526
01:03:18,460 --> 01:03:21,362
- لا يمكنك مساعدتي.
- أنت لا تعرف ذلك!
527
01:04:03,276 --> 01:04:06,538
- كنت خائفا جدا.
- دعه لا يكون.
528
01:04:06,680 --> 01:04:09,250
نيكس لا يستطيع
لا ضرر له الآن.
529
01:04:13,928 --> 01:04:15,596
أنا أعلم
530
01:04:17,332 --> 01:04:19,531
أنا من أطلق النار عليه.
531
01:04:22,003 --> 01:04:23,750
كان عمري 12 سنة.
532
01:04:24,706 --> 01:04:28,979
لقد أخذني (نيكس) كرهينة، دعني أفعل ذلك
سوان ليأتي إليه.
533
01:04:30,011 --> 01:04:32,106
وجاءوا جميعا.
534
01:04:33,034 --> 01:04:35,982
- نعم.
- كويد وجنيفر و...
535
01:04:36,008 --> 01:04:38,011
سوان وبيم.
536
01:04:43,349 --> 01:04:44,584
ماذا كان ذلك
537
01:04:49,660 --> 01:04:51,228
عيد الحب؟
538
01:04:56,128 --> 01:04:58,392
هاري! انتظر!
539
01:05:09,938 --> 01:05:11,458
عيد الحب...؟
540
01:05:16,304 --> 01:05:17,572
بحق الجحيم...؟
541
01:05:28,294 --> 01:05:30,897
إنه هو. إنه نيكس.
542
01:05:32,036 --> 01:05:34,029
دوروثيا، البقاء هناك.
543
01:06:50,464 --> 01:06:52,299
البحث عن عيد الحب!
544
01:06:53,801 --> 01:06:56,603
ابحث عنه وأحضره إلى هنا.
الآن!
545
01:07:04,078 --> 01:07:05,905
هذا تدنيس للمقدسات.
546
01:07:08,237 --> 01:07:10,246
هل أنت راضي الآن؟
547
01:07:10,271 --> 01:07:11,746
لا.
548
01:07:13,621 --> 01:07:16,257
لا تقلق.
أنا لا أؤذيه.
549
01:07:21,215 --> 01:07:23,818
ويبدو أنه حتى
بعد كل شيء، أنت لست أرملة.
550
01:07:29,947 --> 01:07:31,515
اجلس.
551
01:07:35,673 --> 01:07:39,081
- لقد قمت بتخريب الوهم، أليس كذلك؟
- نعم.
552
01:07:40,614 --> 01:07:42,216
هل قمت بترتيب الجثة المزيفة؟
553
01:07:42,588 --> 01:07:43,883
نعم.
554
01:07:44,016 --> 01:07:45,584
وبعد ذلك؟
555
01:07:47,258 --> 01:07:50,641
لأنني كنت كذلك
قريب من شيء ما...
556
01:07:50,667 --> 01:07:53,794
أو شخص تسميه سوان؟
557
01:07:53,827 --> 01:07:56,729
لا. في البداية حاولت
لرشوتك
558
01:07:58,246 --> 01:08:00,281
هل كانت هذه فكرة سوان؟
559
01:08:02,105 --> 01:08:03,473
كان لي.
560
01:08:04,715 --> 01:08:06,784
لم أكن أريد المزيد من سفك الدماء.
561
01:08:07,634 --> 01:08:10,934
ولهذا السبب ناضلنا كثيرا.
بحيث لم يعد لدى نيكس أي شخص ليتبعه.
562
01:08:10,960 --> 01:08:14,359
نيكس مات ودُفن في سبيل الله!
ماذا لديكم جميعا؟
563
01:08:14,425 --> 01:08:17,862
أنت لم ترى ما يكفي
هل تعلم أن هذا لا يهم؟
564
01:08:19,731 --> 01:08:23,234
أريد أن نلتقي
مع سوان وجهاً لوجه.
565
01:08:23,367 --> 01:08:26,904
لماذا لا تستطيع
اتركه وشأنه؟
566
01:08:26,938 --> 01:08:29,354
دع الجميع يعتقد أن الأمر قد انتهى.
567
01:08:33,811 --> 01:08:35,413
ربما كان على حق.
568
01:08:37,047 --> 01:08:39,783
ربما هذا أفضل
دعونا نتركه ميتا.
569
01:10:24,305 --> 01:10:26,646
لا يمكنك البقاء بعيدا
أليس كذلك؟
570
01:10:33,898 --> 01:10:36,873
أردت أن أرى من كان يبكي
أكثر مثلك، أليس كذلك؟
571
01:10:38,269 --> 01:10:40,071
انت تعلم...
572
01:10:40,104 --> 01:10:44,208
الكثير من الناس سوف يغضبون
عندما يكتشف أنك لا تزال على قيد الحياة.
573
01:10:51,415 --> 01:10:53,384
هذا ما سأفعله، كما تعلمون.
574
01:10:55,119 --> 01:10:58,589
لا يهم كم
اللعنة، ادفن نفسك، سوف...
575
01:11:10,467 --> 01:11:12,937
لا ينبغي أن تأتي
وفقا لي، دامور.
576
01:11:13,971 --> 01:11:15,639
كيف يمكنك أن تفعل ذلك
577
01:11:16,641 --> 01:11:19,711
- الآن سأضطر لقتلك.
- أنا لست من نفس الرأي.
578
01:11:20,996 --> 01:11:22,620
أنت بحاجة لي على قيد الحياة.
579
01:11:22,646 --> 01:11:25,965
لماذا؟ ليكون
المرأة التي أحبها
580
01:11:25,990 --> 01:11:29,025
إذا كنت تحبها كثيرًا ،
لماذا تركتها أرملة؟
581
01:11:45,848 --> 01:11:47,650
يا لها من مضيعة.
582
01:11:47,716 --> 01:11:50,718
يمكنك أن تفعل الأشياء
الذي نحلم به فقط.
583
01:11:51,420 --> 01:11:54,497
ومن ثم التظاهر
أنها كانت مجرد حيل.
584
01:11:54,779 --> 01:11:58,184
المخادعون يحصلون على العقود
في لاس فيغاس، دامور.
585
01:11:59,607 --> 01:12:03,445
- وصول السحرة إلى المحك.
- نعم، أو يقتلون مثل نيكس.
586
01:12:03,471 --> 01:12:09,066
- أوه، لقد استحق مصيره.
- ربما لا يعتقد ذلك.
587
01:12:09,350 --> 01:12:12,954
يمكنه أن يحفر طريقه للخروج
من الحفرة التي علقتها فيها.
588
01:12:13,021 --> 01:12:17,359
- لهذا السبب أنت مختبئ، أليس كذلك؟
- لقد فعلت ذلك من أجل دوروثيا.
589
01:12:18,528 --> 01:12:19,996
نعم؟
590
01:12:21,965 --> 01:12:26,200
الآن بعد أن ماتت
الهدف لم يعد عليها.
591
01:12:26,261 --> 01:12:30,279
- لذلك لن يبحث عنها نيكس بعد الآن.
- لقد خنته.
592
01:12:30,664 --> 01:12:35,373
لكنها أطلقت النار عليه. نعم
أن أكون نيكس، فهذا من شأنه أن يزعجني قليلاً.
593
01:12:36,024 --> 01:12:39,614
- لا أعرف ماذا أفعل.
- ساعدني.
594
01:12:41,791 --> 01:12:43,159
انظر...
595
01:12:46,824 --> 01:12:49,493
إذا عاد نيكس من الموت...
596
01:12:49,699 --> 01:12:52,168
إذن هو في الحقيقة إله ما..
597
01:12:52,411 --> 01:12:55,421
وسوف يجدونك
أينما تختبئ.
598
01:12:55,965 --> 01:12:59,135
ولكن إذا كان الأمر كذلك
إلا نبي كاذب...
599
01:13:00,143 --> 01:13:04,009
يمكنك تنظيم أكثر من غيرها
عودة مذهلة من التاريخ.
600
01:13:32,109 --> 01:13:33,710
من هناك
601
01:13:41,117 --> 01:13:42,585
سهل.
602
01:13:43,336 --> 01:13:44,982
سهل.
603
01:13:52,935 --> 01:13:57,399
كنت أظن أحياناً...
لو كان لديه عمل آخر..
604
01:13:58,268 --> 01:14:00,470
لكان جراحا.
605
01:14:04,839 --> 01:14:08,601
لتكون قادرة على الشفاء
مع قطع صغير.
606
01:14:14,918 --> 01:14:18,586
أرى أن عينيك تسبب لك المشاكل.
607
01:14:21,057 --> 01:14:24,879
- من فضلك...
- أستطيع أن أخرجهم.
608
01:14:25,395 --> 01:14:26,829
لا تفعل ذلك.
609
01:14:27,205 --> 01:14:32,169
- إذن أخبرني أين دفن نيكس.
- لا أعرف.
610
01:14:41,311 --> 01:14:43,313
انتظر! انتظر!
611
01:14:48,785 --> 01:14:52,842
- أقول له.
- سوف تفعل أكثر من ذلك.
612
01:15:02,185 --> 01:15:03,723
دوروثيا!
613
01:15:09,590 --> 01:15:11,365
دامور!
614
01:15:15,676 --> 01:15:17,296
ما هذا؟
615
01:15:26,500 --> 01:15:29,136
هل تعرف دوروثيا مكان دفن نيكس؟
616
01:15:29,846 --> 01:15:31,380
لا.
617
01:15:33,150 --> 01:15:36,492
- ماذا عن فالنتاين؟
- نعم.
618
01:15:51,116 --> 01:15:53,285
هل تحب كيف تبدو هذه؟
619
01:15:55,158 --> 01:15:56,794
انا صنعتهم...
620
01:15:57,656 --> 01:15:59,291
للإفراج عنه.
621
01:16:00,838 --> 01:16:02,607
لماذا انتظرت طويلا؟
622
01:16:02,707 --> 01:16:05,876
لم يكن لدي العلم...
623
01:16:05,910 --> 01:16:07,747
أحياه...
624
01:16:08,344 --> 01:16:12,416
لتثقيف نفسي.
استغرق ذلك وقتا.
625
01:16:12,516 --> 01:16:16,082
هل تعتقد أنه سيكون ن
حالة جيدة، لإحيائها بعد 13 عاما؟
626
01:16:16,108 --> 01:16:18,469
ولو كان رجلاً..
627
01:16:19,154 --> 01:16:21,772
مثلي ثم لا...
628
01:16:23,360 --> 01:16:27,585
لكنها ليست كذلك.
629
01:16:29,654 --> 01:16:31,456
ما هو إذن
630
01:16:33,191 --> 01:16:35,327
ربما أنها سوف تظهر له.
631
01:16:43,168 --> 01:16:44,570
شئ ما؟
632
01:16:45,971 --> 01:16:47,406
ليس بعد.
633
01:16:58,317 --> 01:17:01,186
- إذا كذبت علي..
- لا والله!
634
01:17:01,319 --> 01:17:04,055
هذا هو المكان
الذي أخبرني عنه سوان.
635
01:17:04,089 --> 01:17:07,089
- الصخور ...
- خمس دقائق أخرى.
636
01:17:07,392 --> 01:17:10,936
- هل تستمع لي؟
- أنا أبذل قصارى جهدي.
637
01:17:20,329 --> 01:17:22,231
ماذا لديك هناك
638
01:17:23,739 --> 01:17:25,140
اللعنة عليك!
639
01:17:32,885 --> 01:17:34,453
باترفيلد!
640
01:17:39,258 --> 01:17:41,058
انه في المدرسة!
641
01:17:41,575 --> 01:17:43,377
لا تلمسها.
642
01:18:00,103 --> 01:18:01,738
إنه هو.
643
01:18:33,336 --> 01:18:35,506
يا يسوع المسيح!
644
01:18:57,915 --> 01:18:59,584
شمها.
645
01:19:02,587 --> 01:19:04,722
انها قادمة. انها قادمة.
646
01:19:05,913 --> 01:19:07,592
سوف آتي.
647
01:19:07,617 --> 01:19:10,361
سوف يأتي...
سوف آتي...
648
01:19:48,530 --> 01:19:49,943
بجعة؟
649
01:19:57,642 --> 01:19:59,610
ساعدني!
650
01:20:01,114 --> 01:20:02,949
اخرج من السيارة.
651
01:20:03,147 --> 01:20:05,316
اخرج من السيارة اللعينة!
652
01:20:08,546 --> 01:20:10,068
بجعة!
653
01:20:21,455 --> 01:20:24,861
دامور...
أخذ دوروثيا.
654
01:20:25,742 --> 01:20:28,746
- ونيكس؟
- نعم.
655
01:20:28,940 --> 01:20:31,342
- لا تقلق بشأني.
- اسكت!
656
01:20:31,368 --> 01:20:33,270
لقد فقدت بالفعل
الكثير من الأرواح.
657
01:20:33,296 --> 01:20:37,234
أرجو أن تقبل اعتذاري،
دامور.
658
01:20:37,348 --> 01:20:38,683
لماذا؟
659
01:20:38,783 --> 01:20:41,786
سوف تخسر واحدة أخرى.
660
01:20:48,374 --> 01:20:51,703
- لا!
- بالنسبة له، فمن الأفضل بهذه الطريقة.
661
01:20:53,397 --> 01:20:57,668
- ليس أفضل لأحد.
- أنت لا تفهم، أليس كذلك؟
662
01:21:01,038 --> 01:21:03,140
نحن جميعا نذهب إلى هناك.
663
01:21:19,390 --> 01:21:21,425
هل تريده بيننا؟
664
01:21:21,525 --> 01:21:23,394
نعم.
665
01:21:23,428 --> 01:21:26,470
- هل ستأتي إليه على ركبتيك؟
- نعم!
666
01:21:27,753 --> 01:21:29,622
كن مستعدا.
667
01:21:59,193 --> 01:22:03,868
أنا أستمع. لديك كل ما تريد.
أنت لا تحتاج لي
668
01:22:04,235 --> 01:22:07,952
لا، ولكن لديه
بعد كل ما فعلته معه
669
01:22:08,606 --> 01:22:10,575
سوف يريد الانتقام.
670
01:23:50,264 --> 01:23:52,347
المسيح من السماء!
671
01:23:55,680 --> 01:23:57,048
سيدي
672
01:23:57,081 --> 01:23:59,484
يعود إلى المنزل.
673
01:24:04,189 --> 01:24:05,835
إنه معنا.
674
01:24:05,924 --> 01:24:07,992
إنه معنا.
675
01:24:11,162 --> 01:24:12,830
امسكها!
676
01:24:46,364 --> 01:24:48,265
افتح عينيك.
677
01:24:57,976 --> 01:24:59,577
إنه معنا.
678
01:25:23,730 --> 01:25:26,228
أين سوان؟
679
01:25:28,224 --> 01:25:31,276
- لقد مات.
- لا، ليس كذلك.
680
01:25:37,181 --> 01:25:38,849
أقسم.
681
01:25:53,197 --> 01:25:54,665
أطفال.
682
01:25:59,504 --> 01:26:02,340
هل ستعاني لتأتي إلي؟
683
01:26:18,623 --> 01:26:20,057
عيسى.
684
01:26:21,703 --> 01:26:23,838
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟
685
01:26:24,892 --> 01:26:28,688
إذا تخميني صحيح،
لقد قاموا بإحيائه للتو.
686
01:26:32,581 --> 01:26:34,049
اللعنة' !
687
01:26:34,182 --> 01:26:38,714
لقد عدت لأحضرك
حكمة القبر.
688
01:26:39,721 --> 01:26:42,257
- هل تريد أن تسمع ذلك؟
- نعم.
689
01:26:48,863 --> 01:26:50,798
اتبعني.
690
01:27:02,143 --> 01:27:05,243
هل أعرفك أيها الطفل؟
691
01:27:07,482 --> 01:27:08,950
نعم.
692
01:27:10,452 --> 01:27:12,653
أنا أعرفك، أليس كذلك؟
693
01:27:12,847 --> 01:27:16,050
لا يوجد سلاح هذه المرة يا فتى؟
694
01:27:19,494 --> 01:27:21,329
أين سوان؟
695
01:27:24,833 --> 01:27:26,801
لا أعرف أين هو.
696
01:27:30,672 --> 01:27:32,607
سوف آتي.
697
01:27:32,673 --> 01:27:37,201
لدينا أعمال غير مكتملة،
هو وأنا.
698
01:28:05,375 --> 01:28:07,077
هذا هو المكان الذي قتلته فيه.
699
01:28:17,485 --> 01:28:19,788
يبدو أنك لم تفعل ذلك
كما ينبغي أن يكون.
700
01:28:21,532 --> 01:28:23,777
لا أستطيع أن أذهب أبعد من ذلك.
701
01:28:29,498 --> 01:28:32,734
أين هي أيها اللعين؟
702
01:28:32,831 --> 01:28:35,700
أنت جاهز
لحماقتي؟
703
01:28:35,725 --> 01:28:37,502
نعم...نعم...
704
01:28:38,377 --> 01:28:41,881
ننسى حكمتي.
705
01:28:58,224 --> 01:29:00,354
يذهب! مساعدتها!
706
01:29:06,368 --> 01:29:09,104
كما ترى، لقد هربت
من القبر
707
01:29:09,170 --> 01:29:14,041
لذلك لا بد لي من إعطاء إلى القبر
شيء في المقابل.
708
01:29:14,109 --> 01:29:16,502
نعم. تبين لنا.
709
01:29:16,528 --> 01:29:18,296
تبين لنا، البيوريتاني.
710
01:29:46,209 --> 01:29:48,777
يجب أن أعطي شيئا في المقابل...
711
01:29:48,803 --> 01:29:51,972
لذلك، أعطيها لك.
712
01:29:52,647 --> 01:29:54,282
ماذا يحدث
713
01:30:31,684 --> 01:30:34,772
اتركه، إنه ينزف.
إنه نزيف!
714
01:31:29,748 --> 01:31:31,050
ماذا تفعل
715
01:31:39,754 --> 01:31:42,991
أنت لا تستحق.
716
01:31:43,057 --> 01:31:44,359
لا أحد منكم.
717
01:31:44,425 --> 01:31:46,394
اذهب إلى الجحيم!
718
01:31:47,195 --> 01:31:51,065
سوان فقط هو الذي يستحق.
719
01:31:51,933 --> 01:31:55,507
لقد انتظرت للتو مثل الحملان.
720
01:32:05,415 --> 01:32:07,092
حسنا...
721
01:32:08,082 --> 01:32:10,585
أنا لست الراعي الخاص بك.
722
01:33:03,071 --> 01:33:06,774
أنت لست سوان.
من أنت
723
01:33:07,640 --> 01:33:11,346
أوه، أنا أعرف ما تريد.
724
01:33:17,798 --> 01:33:19,366
يتمسك!
725
01:33:20,788 --> 01:33:21,888
لا شيء!
726
01:33:24,926 --> 01:33:27,594
هنا كنت.
727
01:33:27,944 --> 01:33:29,071
تعال!
728
01:33:29,097 --> 01:33:33,783
كان لدي الكثير من الوقت
للتفكير فيك.
729
01:33:34,469 --> 01:33:37,539
أين أخطأت؟
730
01:33:38,606 --> 01:33:39,841
و ؟
731
01:33:39,941 --> 01:33:43,691
كان يجب أن أكون صادقاً
معك، منذ البداية.
732
01:33:43,717 --> 01:33:48,016
أنا لم أولد لأظهر للناس
بأنهم سلكوا طريقا خاطئا.
733
01:33:48,042 --> 01:33:50,644
لقد ولدت...
734
01:33:50,785 --> 01:33:53,288
لقتل العالم.
735
01:33:53,740 --> 01:33:56,619
لا يزال بإمكانك مساعدتي
للقيام بذلك، إذا كنت تريد.
736
01:33:56,660 --> 01:33:58,595
لماذا أريد أن أفعل ذلك؟
737
01:33:58,662 --> 01:34:02,432
السيدة لديها حب جديد.
738
01:34:02,458 --> 01:34:05,694
كل أصدقائك ماتوا.
739
01:34:05,720 --> 01:34:08,256
لا أحد يستطيع أن ينقذك الآن..
740
01:34:08,438 --> 01:34:10,374
فقط أستطيع.
741
01:34:15,345 --> 01:34:17,781
- تعال!
- لا يمكننا تركه هناك!
742
01:34:20,215 --> 01:34:22,217
ليس لدي أي فكرة!
743
01:34:27,536 --> 01:34:29,104
ماذا!
744
01:34:30,909 --> 01:34:32,678
باترفيلد!
745
01:34:33,018 --> 01:34:34,687
هل ستساعدني؟
746
01:34:35,953 --> 01:34:37,188
نعم.
747
01:34:37,214 --> 01:34:41,480
الآن أنت تعلم أنني سأقتلك
عندما ننتهي لا بد لي من ذلك.
748
01:34:42,806 --> 01:34:43,911
نعم.
749
01:34:43,937 --> 01:34:47,710
ولكن حتى ذلك الحين، سنكون كذلك
فقط نحن الإثنان...
750
01:34:47,778 --> 01:34:50,327
كما كان دائما.
751
01:34:50,869 --> 01:34:51,969
نعم.
752
01:34:58,254 --> 01:34:59,556
أنا منتظر.
753
01:34:59,622 --> 01:35:03,599
هل لا يزال لديك هذا الشاي؟
754
01:35:05,495 --> 01:35:06,595
نعم.
755
01:35:06,763 --> 01:35:07,964
لا...
756
01:35:11,234 --> 01:35:12,836
سأفعل...
757
01:35:14,404 --> 01:35:15,738
تعلم...
758
01:35:17,627 --> 01:35:20,029
من أي وقت مضى؟
759
01:35:35,319 --> 01:35:38,206
هي مجرد لحم...
760
01:35:38,423 --> 01:35:40,325
سواني يا فتى!
761
01:35:41,741 --> 01:35:43,867
سأظهر لهم.
762
01:36:06,703 --> 01:36:08,416
دوروثيا...
763
01:36:11,932 --> 01:36:13,505
دوروثيا؟
764
01:36:21,536 --> 01:36:24,272
لديك مرض سوان.
765
01:36:24,372 --> 01:36:27,976
تعتقد ذلك، مع بعض الشجاعة
وقليل من الحب...
766
01:36:28,042 --> 01:36:30,841
كل شيء سيكون على ما يرام.
767
01:36:35,383 --> 01:36:39,425
قل لي أين هو
وسوف أجعلها تختفي.
768
01:36:52,801 --> 01:36:54,427
كما تعلم يا دامور.
769
01:36:55,440 --> 01:36:57,999
- لا...
- المس الظلام.
770
01:36:59,074 --> 01:37:02,125
- أنا في انتظارك.
- لا!
771
01:37:04,212 --> 01:37:05,631
هاري؟
772
01:37:15,990 --> 01:37:18,324
هاري، هذا ليس حقيقيا.
773
01:37:19,327 --> 01:37:22,590
الآن استمع لي.
انظر إلي
774
01:37:25,307 --> 01:37:26,981
من فضلك هاري...
775
01:37:27,033 --> 01:37:29,356
هنا كنت يا طفل.
776
01:37:31,273 --> 01:37:33,107
تعال معي يا عزيزي.
777
01:38:04,572 --> 01:38:06,830
ماذا ترى الآن؟
778
01:38:14,882 --> 01:38:15,984
هناك.
779
01:38:37,884 --> 01:38:39,470
دوروثيا...
780
01:38:46,717 --> 01:38:49,620
واحد أخير...
781
01:38:50,605 --> 01:38:52,473
الوهم.
782
01:38:55,125 --> 01:38:57,128
ماذا سيكون؟
783
01:38:57,228 --> 01:39:01,132
- النار لحرق عينيه؟
- دعنا نذهب!
784
01:39:01,232 --> 01:39:04,633
أنا متأكد من سوان
كان يحب عينيك.
785
01:39:05,236 --> 01:39:08,806
لا ينبغي له أن يفعل ذلك
خذه بعيدا عني.
786
01:39:10,040 --> 01:39:15,146
كان من المفترض أن نكون معاً...
عندما ننهي العالم.
787
01:39:15,246 --> 01:39:19,871
كنا نذهب للحفاظ على الشركة
لبعضهم البعض...في الظلام.
788
01:39:24,888 --> 01:39:27,624
ولكن الآن أنا وحدي.
789
01:39:27,725 --> 01:39:30,494
نحن جميعا لوحدنا.
790
01:39:31,548 --> 01:39:34,298
القبر وحيدا.
791
01:39:35,818 --> 01:39:38,153
لكن العيش أسوأ.
792
01:39:39,722 --> 01:39:41,302
دامور...
793
01:39:41,687 --> 01:39:43,623
ماذا بحق الجحيم أنت
794
01:39:43,649 --> 01:39:47,099
رجل أراد أن يكون إلهاً...
795
01:39:48,002 --> 01:39:50,415
وغير رأيه.
796
01:39:51,393 --> 01:39:54,562
سأكون القرف الفاسد
من الآن فصاعدا.
797
01:39:56,697 --> 01:39:58,199
السيارة.
798
01:40:00,969 --> 01:40:02,904
هل يمكنك اصطحابي مثل السيارة؟
799
01:40:02,970 --> 01:40:07,735
سأظهر للعالم
ما ينتظره في النهاية.
800
01:40:07,761 --> 01:40:10,177
وأنا سوف...
801
01:40:11,513 --> 01:40:13,214
إلى اليأس.
802
01:40:37,035 --> 01:40:38,241
لا شيء!
803
01:40:47,582 --> 01:40:48,783
اللعنة عليك!
804
01:41:15,762 --> 01:41:17,597
أنا أكون.
805
01:41:54,147 --> 01:41:55,748
هل انتهى
806
01:41:59,118 --> 01:42:00,620
أعتقد ذلك.
807
01:42:29,015 --> 01:42:30,483
اهرب
808
01:42:31,651 --> 01:42:33,106
تشغيل!
809
01:43:37,684 --> 01:43:40,585
وأخبرتني النار..
810
01:43:40,586 --> 01:43:42,221
قال لي...
811
01:43:44,331 --> 01:43:46,122
�ر!
812
01:43:47,893 --> 01:43:52,693
سوف ترى اللحم
بعين الإله.
813
01:43:55,168 --> 01:43:58,236
لقد ولدت...
814
01:43:58,237 --> 01:44:00,802
لقتل العالم.
815
01:44:06,545 --> 01:44:10,683
"الجسد فخ."
وهذا ما كان يقوله.
816
01:44:11,823 --> 01:44:14,192
"الجسد فخ..."
817
01:44:14,420 --> 01:44:16,972
"والسحر يحررنا."